<HTML>਀㰀䠀䔀䄀䐀㸀 
<TITLE>Circolo Cameristico Piemontese - INTERNATIONAL COMPETITION - JURY</TITLE>਀㰀䴀䔀吀䄀 䠀吀吀倀ⴀ䔀儀唀䤀嘀㴀∀䌀漀渀琀攀渀琀ⴀ吀礀瀀攀∀ 䌀伀一吀䔀一吀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀眀椀渀搀漀眀猀ⴀ㄀㈀㔀　∀㸀 
</HEAD>਀㰀䈀伀䐀夀 䈀䜀䌀伀䰀伀刀㴀⌀　　　　　　 䰀䔀䘀吀䴀䄀刀䜀䤀一㴀　 吀伀倀䴀䄀刀䜀䤀一㴀　 䴀䄀刀䜀䤀一圀䤀䐀吀䠀㴀　 䴀䄀刀䜀䤀一䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀　 䰀䤀一䬀㴀⌀㐀䐀㜀䄀㜀䘀 䄀䰀䤀一䬀㴀⌀㐀䐀㜀䄀㜀䘀 嘀䰀䤀一䬀㴀⌀㐀䐀㜀䄀㜀䘀 唀䰀䤀一䬀㴀⌀㐀䐀㜀䄀㜀䘀㸀 
<CENTER>਀㰀吀䄀䈀䰀䔀 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀　　㐀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䌀䔀䰀䰀倀䄀䐀䐀䤀一䜀㴀　 䌀䔀䰀䰀匀倀䄀䌀䤀一䜀㴀　 䈀䜀䌀伀䰀伀刀㴀∀眀栀椀琀攀∀㸀 
	<TR>਀ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㄀㘀㸀 
			<IMG SRC="images/concorso_01.gif" WIDTH=1004 HEIGHT=131 ALT=""></TD>਀ऀ㰀⼀吀刀㸀 
	<TR>਀ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㈀ 刀伀圀匀倀䄀一㴀㐀㸀 
			<IMG SRC="images/concorso_02.gif" WIDTH=41 HEIGHT=60 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<A HREF="english.html">਀ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀攀渀最氀椀猀栀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㄀㤀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀　 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀 
		<TD COLSPAN=13 ROWSPAN=4>਀ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀挀漀渀挀漀爀猀漀开　㐀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㠀㐀㐀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㘀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀 
	</TR>਀ऀ㰀吀刀㸀 
		<TD>਀ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀挀漀渀挀漀爀猀漀开　㔀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㄀㤀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㜀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀 
	</TR>਀ऀ㰀吀刀㸀 
		<TD>਀ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀昀爀攀渀挀栀⸀栀琀洀氀∀㸀 
				<IMG SRC="images/french.gif" WIDTH=119 HEIGHT=21 BORDER=0 ALT=""></A></TD>਀ऀ㰀⼀吀刀㸀 
	<TR>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/concorso_07.gif" WIDTH=119 HEIGHT=12 ALT=""></TD>਀ऀ㰀⼀吀刀㸀 
	<TR>਀ऀऀ㰀吀䐀 刀伀圀匀倀䄀一㴀㐀㸀 
			<IMG SRC="images/concorso_08.gif" WIDTH=19 HEIGHT=559 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㄀㐀㸀 
			<IMG SRC="images/roll.gif" WIDTH=967 HEIGHT=17 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀 刀伀圀匀倀䄀一㴀㐀㸀 
			<IMG SRC="images/concorso_10.gif" WIDTH=18 HEIGHT=559 ALT=""></TD>਀ऀ㰀⼀吀刀㸀 
	<TR>਀ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㔀㸀 
			<IMG SRC="images/concorso_11.gif" WIDTH=243 HEIGHT=24 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<A HREF="../home/home_en.html">਀ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀栀漀洀攀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㜀㘀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀㐀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀 
		<TD>਀ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⸀⼀挀漀渀挀攀爀琀椀⼀挀漀渀挀攀爀琀椀⸀栀琀洀氀∀㸀 
				<IMG SRC="images/concerti.gif" WIDTH=108 HEIGHT=24 BORDER=0 ALT=""></A></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<A HREF="../chisiamo/chisiamo.html">਀ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀挀栀椀猀椀愀洀漀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀　㌀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀㐀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀 
		<TD>਀ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⸀⼀挀漀渀挀漀爀猀漀⼀挀漀渀挀漀爀猀漀⸀栀琀洀氀∀㸀 
				<IMG SRC="images/concorso.gif" WIDTH=124 HEIGHT=24 BORDER=0 ALT=""></A></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<A HREF="../premiati/premiati.html">਀ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀瀀爀攀洀椀愀琀椀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㠀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀㐀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀 
		<TD>਀ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⸀⼀愀氀戀漀⼀愀氀戀漀⸀栀琀洀氀∀㸀 
				<IMG SRC="images/albo.gif" WIDTH=92 HEIGHT=24 BORDER=0 ALT=""></A></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㈀㸀 
			<A HREF="../foto/foto.html">਀ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀昀漀琀漀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㠀　 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀㐀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀 
		<TD>਀ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⸀⼀氀椀渀欀猀⼀氀椀渀欀猀⸀栀琀洀氀∀㸀 
				<IMG SRC="images/links.gif" WIDTH=60 HEIGHT=24 BORDER=0 ALT=""></A></TD>਀ऀ㰀⼀吀刀㸀 
	<TR>਀ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㌀ 刀伀圀匀倀䄀一㴀㈀㸀 
			<IMG SRC="images/sideimage.gif" WIDTH=197 HEIGHT=518 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㄀㄀㸀 
			<IMG SRC="images/concorso_21.gif" WIDTH=770 HEIGHT=88 ALT=""></TD>਀ऀ㰀⼀吀刀㸀 
	<TR>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/concorso_22.gif" WIDTH=33 HEIGHT=430 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀 圀䤀䐀吀䠀㴀㘀㐀㤀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㐀㐀㠀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㠀 刀伀圀匀倀䄀一㴀㈀㸀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀㸀 
<p align="justify">਀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀㈀ 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 挀漀氀漀爀㴀⌀㐀䐀㜀䄀㜀䘀㸀㰀䈀㸀 
11th INTERNATIONAL MUSIC COMPETITION FOR YOUNG PERFORMERS “Città di Chieri”</B></FONT>਀㰀䈀刀㸀 
਀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀㈀ 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 挀漀氀漀爀㴀⌀　　　　　　㸀 
<BR>Place: Sala Conceria, Chieri, Italy  ਀㰀䈀刀㸀䐀愀琀攀㨀 ㈀㐀 ጀ†㌀　 漀挀琀漀戀攀爀 ㈀　㄀㄀ 
<BR><BR>਀㰀䈀刀㸀䨀唀刀夀 
<BR>਀㰀䈀刀㸀倀爀攀猀椀搀攀渀琀 㰀䈀㸀䌀氀愀甀搀椀漀 䐀椀渀愀㰀⼀䈀㸀 ऀ         ⠀䤀琀愀氀礀⤀ 
<BR><B>Renate Kreiselmeyer </B> 	         (Germany)਀㰀䈀刀㸀㰀䈀㸀䜀甀椀搀漀 吀愀最氀椀愀戀甀攀  㰀⼀䈀㸀  ऀⴀ 伀戀漀攀ऀऀ ⠀䤀琀愀氀礀⤀ 
<BR><B>Renè Grocolas</B> 	- Oboe  	 (France)਀㰀䈀刀㸀㰀䈀㸀匀攀爀最椀漀 䐀攀氀洀愀猀琀爀漀㰀⼀䈀㸀 ऀⴀ 䌀氀愀爀椀渀攀琀ऀ ⠀䤀琀愀氀礀⤀ 
<BR><B>Hein Wiedijk</B>  	- Clarinet	 (Holland)਀㰀䈀刀㸀㰀䈀㸀䌀氀愀甀搀椀漀 䰀甀最漀 㰀⼀䈀㸀 ऀⴀ 匀愀砀漀瀀栀漀渀攀ऀ ⠀䤀琀愀氀礀⤀ 
<BR><B>Henk van Twillert</B>  	- Saxophone	 (Holland)਀㰀䈀刀㸀㰀䈀㸀䐀愀瘀椀搀攀 倀愀猀猀愀爀椀渀漀㰀⼀䈀㸀 ऀⴀ 䠀漀爀渀   ऀ ⠀䤀琀愀氀礀⤀ 
<BR><B>Walter Bellagamba</B> 	- Horn  	 (France)਀㰀䈀刀㸀 
<BR>਀㰀䈀刀㸀伀刀䜀䄀一䤀娀䔀刀匀 
<BR>਀㰀䈀刀㸀㰀䈀㸀䐀漀挀琀漀爀 䘀爀愀渀挀攀猀挀漀 䰀愀渀挀椀漀渀攀 䴀愀礀漀爀 漀昀 琀栀攀 䌀椀琀礀 漀昀 䌀栀椀攀爀椀 
<BR><B>Lawyer Giuseppe Pellegrino Chieri's Alderman to the Culture਀㰀䈀刀㸀㰀䈀㸀䄀最漀猀琀椀渀漀 䜀愀礀㰀⼀䈀㸀 
<BR><B>Manuela Olia</B> ਀㰀䈀刀㸀㰀䈀㸀嘀愀氀琀攀爀 嘀攀爀最渀愀渀漀㰀⼀䈀㸀 䴀愀渀愀最攀爀 吀攀愀琀攀爀 刀攀最椀漀 漀昀 吀漀爀椀渀漀 
<BR><B>Massimo Peiretti</B>਀㰀䈀刀㸀㰀䈀㸀䰀甀挀椀愀渀漀 䘀漀爀渀攀爀漀㰀⼀䈀㸀  
<BR><B>Dott. Corrado Paracone਀㰀䈀刀㸀倀爀漀昀⸀ 䴀愀爀椀渀愀 䄀渀最攀氀椀渀漀 䈀漀爀爀椀最氀椀漀渀攀 
<BR>Prof.Domenico Torta਀㰀䈀刀㸀倀爀漀昀⸀ 䘀攀戀漀 䜀甀椀稀稀椀 
<BR>Iwona Juzaszek</B>਀㰀䈀刀㸀 
<BR>਀㰀䈀刀㸀䌀椀爀挀漀氀漀 䌀愀洀攀爀椀猀琀椀挀漀 倀椀攀洀漀渀琀攀猀攀㨀 
<BR>਀㰀䈀刀㸀倀爀攀猀椀搀攀渀琀 㰀䈀㸀䔀氀搀愀 刀漀猀愀㰀⼀䈀㸀 
<BR>Vice president <B>Edoardo Ferrati</B>  ਀㰀䈀刀㸀䄀爀琀椀猀琀椀挀 䐀椀爀攀挀琀漀爀 㰀䈀㸀䈀爀甀渀漀 䐀攀 刀漀猀愀㰀⼀䈀㸀 
<BR>Artistic consultants:਀㰀䈀刀㸀㰀䈀㸀䐀愀渀椀攀氀愀 䌀愀爀愀瀀攀氀氀椀 ⴀ 䐀愀爀椀漀 䌀漀氀漀洀戀漀  
<BR>Marina Angelino Borriglione - Renate Kreiselmeyer</B>਀㰀䈀刀㸀  
<BR>Secretaries <B>Chiara Giani - <B>Cristinenrichetta Borriglione</B>  ਀㰀䈀刀㸀 
<BR>਀㰀䈀刀㸀 
਀㰀䈀刀㸀 
਀ 
਀ 
਀ 
</P>਀ 
਀ऀऀ 
		</TD>਀ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㈀㸀 
			<IMG SRC="images/concorso_24.gif" WIDTH=88 HEIGHT=430 ALT=""></TD>਀ऀ㰀⼀吀刀㸀 
	<TR>਀ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㔀㸀 
			<IMG SRC="images/leftemptyspace.gif" WIDTH=249 HEIGHT=18 ALT="">਀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀 
<font size=2 face="arial" color="black">਀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀 
</TD>਀ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㌀㸀 
			<IMG SRC="images/rightemptyspace.gif" WIDTH=106 HEIGHT=18 ALT=""></TD>਀ऀ㰀⼀吀刀㸀 
	<TR>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=19 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=22 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=119 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=56 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=33 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=13 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=76 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=108 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=103 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=124 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=81 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=92 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=52 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=28 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=60 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀऀ㰀吀䐀㸀 
			<IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH=18 HEIGHT=1 ALT=""></TD>਀ऀ㰀⼀吀刀㸀 
</TABLE>਀ 
</BODY>਀㰀⼀䠀吀䴀䰀㸀�